Kedves Kati!
Azért írok Neked nyílt és nem magánlevelet, mert a téma olyan, hogy ez a levélváltás – ha egyáltalán válaszolsz – nem csak kettőnkre tartozik.
A szabadkai Népszínház Magyar Társulatának ügyével foglalkozó Párbeszéd helyett… című cikkel kapcsolatban szólítalak meg. Azért Téged, mert te vagy a művelődés rovat szerkesztője, a cikk pedig ebben a rovatban jelent meg, tehát tudnod kell a cikk megjelenésének körülményeiről.
Volna Hozzád néhány kérdésem.
Szerinted rendben van-e az, hogy a társulattagok nyilatkozata elé odabiggyesztettél egy tendenciózus bevezető részt, amelyben adventre, a megbékélés fontosságára utalsz, a színészek követeléseit pedig vádaskodásnak nevezed? Vagy ezt nem Te írtad? Akkor kicsoda? Ki mondta tollba? Miért a többes szám? Ki nem meri vállalni a véleményét? Vagy ez a szerkesztőség álláspontja? Akkor ezt miért nem írtátok oda? Úgy tudom, többen a szerkesztőségből nagyon nem értenek egyet ezzel a bevezetővel, amely mellesleg az újságírói etika megcsúfolása. Te is közéjük tartozol?
Kedves Kati,
amíg a Magyar Szónál dolgoztam, úgy érzem, mindig is jó kollegiális viszony volt köztünk. Mindig egyetértettünk abban, hogy egy vérbeli újságíró vagy szerkesztő nem engedhet politikai vagy egyéb nyomásnak, hogy a cenzúra és az öncenzúra az újság halálát jelenti.
Az újságírót senki sem kényszerítheti arra, hogy lelkiismeretével ellentétes módon tudósítson, de a rovatvezetőt sem kényszerítheti senki, hogy a szakmai normákat áthágva, negatív kontextusba ágyazva közöljön nyilatkozatokat, közleményeket. Meggyőződésem, hogy lelkiismereteddel ellentétesen cselekedtél, pedig nem büntethetett volna meg senki azért, ha megtagadod ezt a nyilvánvalóan „felülről” jött parancsot.
Mindezt tartalmazza a szerbiai újságírók etikai kódexe, amely Rád és rám is vonatkozik. „Amennyiben az újságírót arra kényszerítik, hogy meggyőződésével ellentétes módon tudósítson, jogában áll erről tájékoztatni a nyilvánosságot” – írja a „bibliánkban”. Ez az, amire kérlek: tájékoztasd a nyilvánosságot, ki kényszerített erre!
Meghitt karácsonyt kívánva, barátsággal:
Csaba
UPDATE
Ui.: Egyúttal gratulálok a Magyar Szó Év Újságírója Díjához!
Utolsó kommentek